Carte géographique - Temirtaw (Temirtau)

Temirtaou (en Теміртау, « montagne de fer », aussi transcrit Temirtaw) est une ville industrielle de l'oblys de Karaganda, au Kazakhstan. Elle est située sur la rivière Noura, à 26 km au nord-ouest de Karaganda. Sa population s'élève à 175,632 habitants en 2014

En 1905, un groupe de colons, une quarantaine de familles, venant de la région de Samara, en Russie, s'établit sur la rive gauche de la rivière Noura, dans le cadre des réformes de Stolypine, et fondent un village auquel ils donnent le nom d'une colline qui se trouve de l'autre côté de la rivière : Jaour (Жаур). Le village est rebaptisé Samarkandski (Самаркандский), ou Samarkand, en 1909. Un barrage est construit en 1939 sur la rivière Noura, formant le réservoir de Samarkand, et en 1942 la première turbine de la centrale électrique est mise en service. En 1944, les fours Siemens-Martin de l'usine métallurgique du Kazakhstan (en Казахский металлургический завод), construite à Temirtaou, commencent à livrer de l'acier. L'année suivante, Samarkandski est rebaptisé Temirtaou (« montagne de fer » en kazakh) et reçoit le statut de ville. Après la Seconde Guerre mondiale, un camp de prisonniers de guerre japonais est ouvert près de la ville. Le Combinat métallurgique de Karaganda (Карагандинский металлургический комбинат) est fondé en 1950 à Temirtaou. C'est un projet prioritaire pour lequel sont mobilisées des brigades de choc de jeunes venus de toutes les régions d'Union soviétique et même de l'étranger, notamment de Bulgarie. Mais en 1959, éclatent des émeutes en raison des mauvaises conditions de vie et des interruptions dans l'approvisionnement en eau, nourriture, marchandises, etc., qui font 16 morts et 27 blessés ; 70 personnes sont arrêtées et condamnées.

La première coulée de fonte du haut fourneau du Combinat a lieu en 1960. Un Institut polytechnique (aujourd'hui Institut métallurgique de Karaganda) est ouvert en liaison avec le complexe sidérurgique (1963). Dans les années 1970, diverses institutions culturelles et des équipements sportifs sont ouverts à Temirtaou : piscine, stade, patinoire, palais de la culture parc de loisirs. En 1984, un nouveau quartier résidentiel est bâti et nommé Zenica en l'honneur de la ville de Zenica, alors en Yougoslavie et qui était également un grand centre sidérurgique.